O lugar em que temos razão

Yehuda Amichai
tradução de Nancy Rozenchan


Do lugar em que temos razão
jamais crescerão
flores na primavera.
O lugar em que temos razão
está pisoteado e duro
como um pátio.
Mas dúvidas e amores
escavam o mundo
como uma toupeira, como a lavradura.
E um sussurro será ouvido no lugar
onde houve uma casa
que foi destruída.
             
Da revista: "Poesia Sempre", nº 8, Fundação Biblioteca Nacional, 1997, RJ